Samichlaus

Això dels regals de Nadal a Suïssa no és ben bé com ens ho esperàvem. Resulta que l’estrella és el Samichlaus, que ve a ser l’equivalent al Sant Nicolau nordeuropeu, i què té un ajudant, Schmutzli, que li ajuda a portar els ases amb que es desplaça, per poder arribar puntual a la seva cita amb tots els infants el sis de desembre. I què porta el Samichlaus? Una bosseta amb cacaus, xocolatines i mandarines. Allò de la ilusió és més important que el valor del regal resulta què és veritat. Els nens s’ho passen la mar de bé. El típic … Continua la lectura de Samichlaus

L’arbre de Nadal

En països civilitzats fan servir uns arbres de plàstic, la mar de bonics, barats i reutilitzables d’any en any. A la ferèstega i molt amant de la natura Suïssa, això no és una opció diguem-ne natural. La part fàcil és comprar-lo. Al Migros, què és la gran institució helvètica, hi ha de tot. I la reina de la casa no té cap problema per a senyalar el què més li agrada: el què hi ha al racó del fons, allà on cau més lluny i és més difícil de sortir. Tot plegat, per cinquanta francs pots comprar tant l’arbre com el … Continua la lectura de L’arbre de Nadal

Zibelemärit

El quart dilluns de novembre es cel·lebra a Berna el mercat de la ceba, la gran festa local de la capital suïssa. El nom (els que hagueu estudiat alemany: Zwiebelmarkt en alemany normatiu; el del títol és en suís alemany) ja diu clarament de què va la cosa: paradetes on es vénen cebes, presentades tant bé com pots presentar una colla de cebes, i moltes altres paradetes on pots comprar joguines per a nenes, menjar, altres joguines per a nenes, més menjar, cervesa, vi calent, més joguines per a nenes, refrescos, combinats, xurros, llaminadures per a nenes, artesania diversa, confetti, o … Continua la lectura de Zibelemärit